No se permite hablar ni dar apoyo a la Pirateria (Cualquier cosa sobre juegos descargados ilegalmente desde internet ya es pirateria). Aunque la desicion queda en el usuario, es recomendable no hacer nada con la pirateria en esta Scene, ni tampoco en ninguna. SI quieres hablar sobre pirateria, anda a PS3Pirata, es la unica pagina que da apoyo a la pirateria, sin embargo, no se considera como SCENE debido a ese punto.

Sin embargo, te voy a decir una cosa. En tu estado no puedes hacer nada. FileZilla necesita un Servidor que se instala en la PS3, para eso encesitas tenerla desbloqueada. Ademas, si consigues poder hacer que se conecte y puedas editar tu Disco Duro, no podras jugar Back Ups (O en tu caso, juegos Piratas) debido a que necesitas un Launcher Como MultiMan, Y para esto necesitas tener debloqueado Si o Si la PS3.

Si tu Consola puede ser compatible con el desbloqueo, ya puedes hacer lo que quieras. Pero no te voy a dar ninguna ayuda extra sobre este tema debido a tu proposito con el Desbloqueo de la PS3.