todos los juegos funcionan en todas las ps3, porque la ps3 no distingue regiones, otra cosa son lo idiomas

tu te lo comprarías en londres, que seria la versión EUR el id debería de ser BLES o algo así y ese tipo de versiones suelen incluir el español, francés ingles, etc por lo que deberías de tenerlo en español si tienes la configurada la pley para que los juegos se vean en español(que seguramente la tendrás así), de todas formas hablalo con el encargado de la tienda donde lo compres por si acaso esa versión no incluya el español(que no creo)