Es muy simple, el juego tiene un archivo mayor a 4 gigas y ha sido partido o cortado (split) ese archivo de más de 4 gigas en varias partes de un giga para que pueda ser colocado en un disco rigido o pendrive en formato FAT.

El formato FAT no soporta archivos de más de 4 gigas, el sistema NTFS no tiene esa limitacion. (supongo que ya lo sabés)

No se como habrás pasado el juegos al disco interno, pero si lo copias desde cualquier loader (IrisManager, MultiMAN, Gaia, etc), él mismo se encarga de juntar las partes y volver a crear el archivo como era originalmente.

El punto es que te dice SPLIT porque el archivo está cortado en pedazos y así no se puedes usar.

Lo que tienes que hacer el pegar esos archivos para que puedas jugar al juegos. Volvelo a copiar al disco interno pero desde el XMMB (menú similar al original de ps3) del multiMAN, y será el propio multiMAN quien se encargue de pegar las partes del archivo cortado.

Ojala te haya ayudado.-

Saludos!!!