Intentaré explicártelo todo paso a paso:

Lo primero que quiero decirte es que es ilegal jugar con juegos descargados y que deberías tener el original del mismo para que sea legal. Dicho esto atento:

Primero debes ver si el nombre de la carpeta donde reside el juego se llama BLESxxxxx ó BLUSxxxxx etc.. donde las X son números; si no es así debes entrar en el archivo PARAM. y navegar por él y enseguida encontrarás ese BLUS o BLUR etc que es la ID del juego, necesaria para la carga del mismo. Para poder entrar en ese archivo deberás descargar un programa hexadecimal, no te preocupes búscalo por internet que podrás encontrar uno muy facilmente y gratis.

Una vez conseguida la ID, renombras la carpeta con esa ID y después la pasas al disco duro, para ello hay dos formas:

Si lo pasas al interno debes hacerlo por FTP o con un pendrive con suficiente espacio y formateado a FAT32. El tamaño máximo al que se puede formatear a FAT32 son 40GB (aprox) a través del windows; si el juego ocupa más te necontrarás con el problema de que si tienes un pen de 80GB por ejemplo no podrás formatearlo. La solución es hacer el formato a través de un programa (lo podrás encontrar a quí o googleando, no es defícil de encontrar) y después hacer  un copiar y pegar.

Vale; si lo haces a través de FTP al disco duro interno necesitarás un programa que te permitirá conectar la ps3 al PC vía wifi (doy por hecho que tienes router wifi).Dicho programa tambien lo encontrarás aquí o googleando y deberás instalarlo en el PC y al arrancarlo deberás poner en él la IP que usa tu ps3 para conectarse a internet, después y en la ps3 arrancas el multiMAN que nada más hacerlo ya pone en marcha su sistema FTP y en la parte de abajo de la pantalla principal te dice la IP que está usando tu ps3. Una vez establecida la conexión debes pasar la carpeta del juego a la llamada GAMES del multiman que se encuentra en: dev_hddo/GAMES; dependiendo del tamaño de la carpeta tardará más o menos. Después navegas por el multiMAN hasta que encuentres el juego, para hacerlo funcionar lo seleccionas y después aprietas "X", seguidamente te hará una pregunta contestas NO que es la selección que viene por defecto y el programa te devolverá de nuevo a la pantalla de inicio de la ps3. Para más seguridad de compatibilidad inserta después un disco de juego original o una demo, vas a juegos y seleccionas el disco, verás que en lugar del título del juego que corresponde al disco aparecerá el del backup que has pasado al disco duro; le dás y ya está.

Si el juego lo pasas a través de pendrive formateado a FAT32, en principio, no necesitas el sistema FTP simplemente introduces el pen en la ps3, la arrancas y pones en marcha el multiMAN, seleccionas el juego en la pantalla principal y le dás al "O", te hará una pregunta le dices SI y te lo pasará al disco duro interno. El arranque del juego no varía con respecto a lo explicado anteriormente.

Bueno, ten en cuenta que te he explicado lo básico para cargar un backup que no tenga problemas de compatibilidad; espero que te ayude esto, si tienes alguna duda sobre lo explicado o te encuentras con algún problema durante el proceso  me lo notificas o puedes consultar tutoriales aquí mismo. 

Un saludo y suerte...

a ver necesitas un loader, yo te recomiendo el multiman, luego puede pasar el pacarpeta que contiene el ps3_game y las demas carpeta al disco duro respentado a jeraquia no se si me explico

si tienes alguna duda pregunta