Mira ten cuidado si tienes muchos backups y poco espacio en el disco duro interno (menos de 80gb)  seguro vas a necesitar actualizar el DISCO DURO INTERNO  ya que ahi se van a instalar versiones nuevas de tus juegos y sus respectivos saves el disco duro externo solo te va a servir para ejecutar los backups y para almacenar pelis o algun otro medio

ahora , si vas a instalar un disco duro externo tiene que ser asi:

no mas de 750 gb (recomiendo un maximo de 500gb)

tiene que se un  disco SATA  de 2.5 " (medida de laptop)

tiene que correr a 5400 RPM  (si lo compras de 7200 RPM se puede sobrecalentar la consola)

y de preferencia que tenga 8mb de cache

tendras que hacer un backup de tu consola y de ahi gurdarlo en una unidad externa para posteriormente restaurar el backup en el nuevo disco

---------------------------------------------------------

si solo vas a leer backups puedes usar fat32formatter (no recuerdo el nombre exacto)

y voy de acuerdo con los comentarios de abajo puedes usar 1.3 TB en FAT y el resto en NTFS 

recuerda que FAT32 no te va a leer mas de 4gb en un solo archivo y que si quieres reducir la particion antes de formatear debes de asignar el espacio que usara FAT32  para depues poder asignar la particion NTFS 

si quisieras reducir una particion completa de 2 TB  en windows en FAT32  no te va a dejar

entonces o lo haces asignando solo el espacio FAT32  o reduces particion NTFS en windows y luego formateas lo restante en FAT32

saludos