ola yo te recomiendo que hagas una copia de seguridad en un pendrive formateado en fat 32 por si tienes datos como partidas guardadas fotos y demas para que le saques el disco duro de 12 gb a la consola y asi meterle el nuevo sata de 2,5 a la playstation porque el de 12gb no te servira de mucho y tener un disco duro externo por usb por el medio siempre pues estorba , y cuando puedas te compras uno de 120 o mas que sale rentable y nada solo es sacar el disco duro que no necesitas meter el nuevo, te pedira formatear la ps3 directamente o si te pide datos de actualizacion puedes bajarte la ultima version desde esta misma web instalas version ( solo si te lo pide ) cuando acedas al menu salvas la copia de seguridad si la has echo y listo mucho mejor espero que te sirva de algo saludos