me paso algo similar con Kwean

asta que por fin pude hacerlo

primer paso: pones el disco que deseas hacer back up

yo puse como ejemplo el juego de call of dut black ops

2 paso: incias multiman y haces el back up (en la pantalla principal presiona "O" y te preguntara que si deseas hacer el back up de tu disco en el disco duro de la concola le das a ""SI"")

Empezara a hacer el back up  tardara unos momentos despendiendo de lo que pese el juego EJEMPLO (call of duty balck ops me tardo 40 min. pesa 20GB aproximadamente UN POKO MENOS)

3 paso: una ves que aiga acabado de hacer el back up te rrecomiendo que apages la consola para que no ce congele al cargar o algo por el estilo

4 CADA VES que prendas la consola y quieras cargar un back up Ya realizado anterior mente iniciaras LV2 (adentro del programa te aparecera una pantalla blanca con una palabras en color rojo ) SImplemente presionas "X" te sacara al XMB

5: una ves en el XMB te vas a multiman y adentro dependiendo del back up que quieras cargar lo cargar con "X" despues no me acuerdo que pregunta pero le das a ""NO"" (es necesario que le pongas en "no" o no se cargara el back up) Esto te sacara al XMB de nuebo

6 el 6to es cimple simplemente te vas a ""/app_home/PS3_GAME/ y si esperas unos momentos ce vera la caratula de tu back ups

P.D si es un juego muy pesado como ej. black ops te rrecomiendo que pongas otro disco original de ps3 el que tengas y ese disco te aparecera como si fuera black ops y lo podras iniciar normal mente y podras jugar en internet y actualizaciones del juego como si tuvieras el original

Espero y te aiga yudado SALUDOS